Guidato dall’assistente
Taglia, titola, sottotitola e cambia la velocità, poi ti riporta il risultato.
Editor video con AIDisponibile ora
Un editor video che la tua AI sa guidare.
Un editor video con AI dovrebbe fare il montaggio, non solo suggerirlo. L’editor video di KolHive è una delle app del desktop, e l’assistente può lavorare sulla sua timeline: tagliare, aggiungere titoli e sottotitoli e cambiare la velocità, poi dirti cosa è cambiato. Sotto c’è un editor completo, con timeline multitraccia, tracce di sottotitoli nei formati richiesti dalle emittenti, titoli animati, capitoli e strumenti per l’audio.
Gratis per macOS, Windows, Linux e il web. Avvia la demo
Tracce di sottotitoli
Più tracce per progetto, in SRT, WebVTT, SCC, TTML, DFXP, EBU-TT-D ed EBU STL.
Titoli animati
Trenta modelli integrati per titoli, sottopancia, richiami e schermate finali.
Sottotitoli che escono dall’editor nel formato giusto
Un file di sottotitoli serve solo se chi lo riceve sa leggerlo. Ogni traccia ha la sua lingua e il suo stile e si esporta da sola.
Più tracce
La trascrizione in una lingua e le traduzioni in altre, su tracce separate dello stesso progetto.
Sette formati
Importa ed esporta SRT, WebVTT, SCC, TTML, DFXP, EBU-TT-D ed EBU STL, per player web, social e consegne alle emittenti.
Scritture da destra a sinistra
I file EBU STL si possono scrivere per testo latino, cirillico, arabo o ebraico, e l’editor stesso si specchia per ebraico e arabo.
Impressi o a parte
Imprimi una traccia nell’immagine o esporta i file di sottotitoli accanto al video.
Titoli, tempi e audio
Le rifiniture che di solito mandano un progetto in altri tre programmi restano su una sola timeline.
Grafica animata
Titoli, sottopancia, richiami, pulsanti social, schermate finali e contatori da trenta modelli, nei colori che scegli.
Velocità, indietro, fermo immagine
Varia gradualmente la velocità di una clip, riproducila al contrario, ferma un fotogramma e scegli la fusione dei fotogrammi.
Marcatori e capitoli
Segna i momenti con note e intervalli, poi scrivili come capitoli nei file MP4, MOV e M4A o come elenco di capitoli per YouTube.
Strumenti audio
Adatta un brano musicale alla durata del montaggio e livella le clip su un obiettivo di loudness.
Spazi di lavoro
Passa tra Edit, Color, Audio, Captions ed Effects. Ognuno ricorda i suoi pannelli su quel dispositivo.
Cosa puoi usare oggi e cosa arriverà
Disponibile ora
- KolHive per macOS, Windows e Linux, gratis, e nel browser su web.kolhive.com.
- File di sottotitoli SRT e VTT dai tuoi video con KolWrite, su kolwrite.com.
- Il desktop e le sue app nella demo web su demo.kolhive.com, con dati di esempio e l’AI disattivata.
Prossimamente
- KolHive per iPhone e iPad: in revisione sull’App Store.
- KolHive per Android: presto su Google Play.
Da una registrazione a un video finito con sottotitoli
Porta dentro il materiale
Aggiungi il video e il suo audio a un progetto, o apri una registrazione da KolWrite.
Chiedi il taglio
«Togli le pause lunghe», «accelera l’intro»: l’assistente modifica la timeline e ti dice cosa ha fatto.
Aggiungi titoli e sottotitoli
Posiziona i titoli animati, poi aggiungi una traccia di sottotitoli per ogni lingua che ti serve.
Esporta per la destinazione
Esporta il video con i sottotitoli impressi o con file separati nei formati che la destinazione accetta.
Domande e risposte
L’AI può montare il video al posto mio?
Sì. L’assistente può tagliare, aggiungere titoli e sottotitoli e cambiare la velocità, e ti riporta il risultato così vedi cosa è cambiato.
Quali formati di sottotitoli legge e scrive l’editor?
SRT, WebVTT, SCC, TTML, DFXP, EBU-TT-D ed EBU STL, ciascuno su una traccia propria.
Sono uno sviluppatore. Il mio agente AI può montare video da una trascrizione?
Sì. L’API di KolWrite restituisce trascrizioni con i tempi di ogni parola e file SRT che un agente può usare per tagliare il video. La documentazione è su console.kolwrite.com.
Posso usare l’editor oggi?
Sì. Scarica KolHive per macOS, Windows o Linux, oppure apri web.kolhive.com, con un account gratuito. Per i sottotitoli da un file video, KolWrite crea anche file SRT e VTT.
Scopri di più su KolHive
- AI che usa le tue appUn assistente che apre i file, modifica i documenti e guida la timeline del video.
- Verbali delle riunioniTrascrizioni con il nome di chi parla, poi decisioni e attività.
- Crea sottotitoli SRT con KolWrite
- Per sviluppatori: l’API di KolWrite, con i tempi di ogni parola e SRT
- Editor di fotoCorrezione con un tocco, ritocco, modifiche con l’IA e file RAW.
Inizia con KolHive.
Scaricalo sul computer o aprilo nel browser. Un account gratuito per KolHive, KolChat e KolWrite.